27/11 - 5/12/2010 (closed on thu 星期四休息)
1100 - 2000
Exhibition Hall, Hong Kong Film Archive
香港電影資料館展覽廳

The first collaboration between Vooruit Arts Centre & S.M.A.K. (Belgium) and Microwave International New Media Arts Festival, to showcase a series of video documentation, navigating screen projection & artworks to line up visual histories of artists hacking public space action in Hong Kong, and the world. Echoing plays its role to connect two worlds together. A review of forty years of endeavour plus a feature to six local artists will be showcased at the Exhibition Hall, Hong Kong Film Archive.

微波國際新媒體藝術節跟比利時Vooruit藝術中心及S.M.A.K.根特市立藝術館首度合作，利用錄像、螢幕及實驗策展學去串聯世界各地及本地藝術家騎劫公共空間的視象藝史。兩個屏幕，兩組公共空間，兩段看似不相關的歷史，同一展場裡相互呼應。四十年功業，六位本土藝術工作者，曾經發生過的，可能被遺亡的，在香港電影資料館展覽廳一同公映。

Electrified 02 –Hacking Public Space 《電擊 02 - 騎劫公共空間》 >>
Hong Kong Hacking Flashback 本地騎劫回顧 >>

collaboration partners 合作伙伴 :